Atmospheric Vermont mystery: game warden Nate Briggs probes a flood-uncovered corpse, cryptic clues and buried secrets—unraveling a dangerous past someone will kill to protect.