Heartfelt small-town rom-com: Neve returns home after being left at the altar, pretends to date her brother’s best friend Rafferty—whose secret love may turn their fake romance real.