A legendary tennis star returns from retirement for one final season to reclaim her record, guided by her father, facing aging, pride, and a ruthless rival.