Poppy, an assault survivor turned reluctant symbol, reunites with ex-Olympian Zane on a Grand Canyon trip meant for goodbye—becoming a risky, redemptive second chance at love.