When archaeologists disturb St Jude’s ruined church, a medieval child’s murder awakens vengeful spirits; a gothic supernatural thriller about buried secrets haunting a village.