In 1881 New Zealand, ex-coachman James Hardy—mistaken for a Scotland Yard detective—helps solve a murder tied to his wife’s coat, aided by his American wife and an Irish constable.