Aspiring screenwriter spends a messy Hollywood summer working for famous director dad, caught between a flirtatious actor and a genuine young director — she must choose.