Modernized translation of Part 1 of the Heidelberg Catechism: warm, Reformed teaching on sin, Christ’s redemption, and the Apostles’ Creed—pastoral theology for believers seeking assurance and guidance.